印度尼西亚爪哇皮影戏

  • A+
所属分类:印尼风情

【印尼风情】今天,不管是到印尼相亲娶印尼新娘,或是到印度尼西亚旅游,如果有机会,一定要看看印度尼西亚爪哇皮影戏。

皮影戏在印度尼西亚被称作"wayang kulit",wayang的意思是"影子、灵魂",kulit的意思是"皮"。在幕布上活灵活现的皮影曾长期被视为神灵和祖先的灵魂。时至今日,皮影戏仍然是许多宗教仪式和节日庆祝中的一个重要节目。

印度尼西亚爪哇皮影戏

在爪哇的日惹旅行,几乎所有的旅游手册都会介绍当地的皮影戏演出,皮影是印度尼西亚的国粹之一,而观看皮影戏演出更是爪哇人的重要娱乐节目,有些完整版的演出甚 至可以演上一整夜。走在日惹的街头,一家紧挨一家的手工艺品店,旅游品店铺几乎都有售卖提线人偶,折枝人偶,以及其他制作精美,花纹细致华丽的面具。

关于印度尼西亚皮影戏的起源有几种说法。一说来自印度。印度尼西亚皮影戏的内容多来自于印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》就是一个重要的证据。一说来自中国,是北宋以后经马来半岛传入印度尼西亚的。还有种说法是源于印度尼西亚本土,11世纪时从爪哇王室逐渐传到印度尼西亚各地。

看皮影戏曾是印度尼西亚人最主要的娱乐活动。王宫里有专门的皮影工匠和皮影戏艺人。有钱人家也常请皮影戏班登门表演。在乡下,每逢节日或办喜事,全村人聚在幕布前后从傍晚一直看到黎明。不仅如此,普通人家也会买些便宜的皮影或者自己做几个皮影自娱自乐。不过,如今面对影视的冲击,皮影戏的生存发展也面临挑战。很多皮影戏班为了留住观众,表演时加入流行歌曲、讥讽时事、插科打诨等噱头。

如今在爪哇,除了日惹皇宫里还能看到传统题材的宫廷皮影戏表演,民间表演的题材早已不局限于传统的故事和神话了,而是因时因地制宜,从讲述历史,介绍印度尼西亚文化,到宣传政治理念,歌颂领导人,任何题材都可以借用皮影戏表达出来。演出前也无需斋戒沐浴。因为这种应景的表演对皮影的质量要求不高,通常一个皮影只需两三天就可以制作出来。而那些承载千年的经典故事已经少有人问津。

日惹是爪哇文化的发源地,印度尼西亚皮影戏最初就是从日惹王宫流入民间的。王宫附近的梭诺布朵么博物馆的皮影戏据说是最传统和最专业的。大厅中央的台子前端有一幅白色幕布,上悬一盏灯,下端是根香蕉树干,正面角色的皮影插在幕布右边的树干上,反面角色则插在左边。"德郎"(皮影操纵师)盘腿面向幕布而坐,身后有十多个乐师和三名伴唱的妇人。乐队演奏古老的甘美朗音乐。"德郎"用脚趾夹住一个小铜锤敲击身边的木箱子来指挥乐队。只听他"啪、啪、啪"敲了三声,全场肃静,据说这三声是为了把皮影"唤醒"。他首先介绍故事背景,边说边唱,身边的三位妇人也唱起悠扬的歌曲。接着,在"德郎"的操纵下,王子、恶魔、战士等角色先后登场。它们的剪影跳跃于白色的幕布上,给人一种神秘之感。乐队给打斗场面配上了金属撞击声,好似武侠片中打斗时的清脆声响。

"德郎"很不简单:既要记住史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》复杂的故事和众多角色的台词,又要用不同的嗓音表现各种角色,"德郎"必须身体强壮,否则整晚盘腿坐着操纵几十个皮影可吃不消。"德郎"和皮影备受印度尼西亚人的尊敬。以往"德郎"被认为是通法术的,清洗皮影的水也被视为圣水,可以祛病消灾。

在皮影的制作过程中工匠要先将水牛皮制成半透明状,然后描形、剪切,还得用小锥子扎上 很多小孔,以便灯光透过这些小孔为皮影增加层次感,最后是上色。肤色、眼睛和鼻子的形状以及帽子和头饰区分了角色的性格和地位。年轻的贵族或者国王的脸是白色或者金色的,年老的则是黑脸;高尚善良的角色拥有较小而苗条的身形、细长眼、尖鼻子和略向下看的谦逊眼神;粗鲁强硬的角色则身形高大,鼻阔眼圆,牙齿狰狞;红色皮肤表示脾气暴躁、白色皮肤代表年轻和纯真。尽管皮影在幕布上映出的影子分不出颜色,每一件皮影还是被画上了绚丽的服装。

在近一千年的岁月里,爪哇皮影戏在印度尼西亚曾是上至王室贵族、下至平民百姓的文化生活支柱,近几十年来,随着现代文化的冲击,印度尼西亚爪哇皮影戏也曾是一项苦苦挣扎的民间艺术,以异乎寻常的速度消亡。事实上,现今爪哇的许多已经极少进行传统的皮影戏表演,人们不再愿意花上一整晚的时间看一场皮影戏,却也对那些花样翻新的新皮影戏提不起兴趣,千年来流传的故事也正在逐渐消亡,但是当带着各种各样目的的邀请函被送到时,这些皮影戏剧团也只能按照要求去表演一场已经不再是传统的"传统" 印度尼西亚皮影戏。

虽然印度尼西亚皮影戏一直在变化,如加入印度尼西亚本土的角色、灯光的变化等,但它的延续传承依然形势严峻。2004年联合国教科文组织发起一个项目,鼓励印度尼西亚采取措施保护、振兴和推广皮影戏。在日惹和梭罗,就建立起了专门传授皮影戏的艺术中心。现在,到印度尼西亚相亲娶印尼新娘时,如果时间允许,别忘记去看看印度尼西亚爪哇皮影戏。

总之,如果你是到印尼旅游,别忘记让人安排看一下印度尼西亚爪哇皮影戏;而如果你是到印尼相亲娶印尼新娘,如果时间许可,也可请娶到的印尼老婆,陪你去看一下印度尼西亚爪哇皮影戏。

  • 联系咨询娶印尼新娘
  • 微信ID:Hontai
  • weinxin
  • 联系咨询娶印尼老婆
  • 微信 ID:benpu99
  • weinxin
联系咨询正规娶印尼新娘、讨印尼老婆
avatar
到印尼相亲娶个忠诚不会逃跑的印尼老婆!

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: